A peine ont-ils d'ailleurs quitté leur laboratoire qu'ils y renoncent avec infiniment de plaisir. Les chercheurs en psychologie expérimentale en savent quelque chose, eux qui doivent changer, et changer radicalement, de mode de pensée et de conceptualité aussitôt qu'ils discutent psychologie dans le bus, chez le coiffeur ou en famille.